දෙවියන්ගේ ගීතයෙන් - 04 (from Bhagavad Gita )

පළමු පරිච්ඡේදය ,තෙවන කොටස

12

"තස්‍ය සඤ්ජයං හර්ශම්
කුරු-වෘද්දහ් පිතාමහහ්
සිම්හ-නාදම් විනධ්‍යෝචෛහ්
ශංඛම් දධ්මෞ ප්‍රථාපවාන් "

දුර්යෝධන්ගේ මුත්තනු කෙනෙක් වන ශ්‍රේෂ්ඨ භීෂ්මයානෝ මෙම අවස්ථාවේ සිය ශංඛය නාද කලේය..
ඔහු සිය මුණුබුරුගේ අධ්‍යාත්මය හඳුනා ගත්තා විය හැක..ශ්‍රී කෘෂ්ණ අනෙක් පාර්ශවයේ සිටියදී සිය ජයග්‍රහණය සැක සහිත බව දැන සිටියද ඔහු සිය යුතුනම ඉටු කිරීම වස් දුර්යෝධන්ගේ සහායට යුධ කිරීමට ඉදිරිපත් විය.
භීෂුමගේ ශංඛ නාදයෙන් දුර්යෝධන් ඔද වැඩුණේය.

13.

"තථහ් ශංඛහ් ච භේර්යශ් ච
පනවානක-ගෝමුඛහ්
සහශෛවාභ්‍යහංයන්ත
ෂ ශබ්ධශ් තුම්ලෝ 'භවත්"

ඒත් සමගම ශංඛයන් ,බෙර, හොරණෑ ,නලා ආදී සියළු වාදනයන් නන්දෙසින් ඇසෙන්නට විය.

 

14.
"තතහ් ශ්වේතයිර් හයයිර් යුක්තේ
මහති ශ්‍යන්ධනේ ෂ්තිථෞ
මාධවහ් පාණ්ඩවහ් චෛවා
දිව්‍යෞ ශංඛෞ ප්‍රදධ්මතුහ් "

කෞරව පස එසේ වෙද්දී පාණ්ඩව පස මහා කෘෂ්ණද අර්ජුනද මහා යුධ රථයක නැගී සිටිත්:ඔවුන්ගේ වාලම්පුරි නාද කලෝය....
වාලම්පුරි නාද කිරීම වනාහි අනෙක් පාර්ශවයට කිසිදු ජයක් නැති බව කියා පෑමක් වැනිය...

"ජයාස්තු පාණ්ඩු- පුත්‍රානම්
යේසම් පක්ෂේ ජනාර්ධනම්"

"ජය සැම විටම පාණ්ඩවයන්ගේමය.මක්නිසාද යත් ඔවුන් මහා කෘෂ්ණ ගේ සහාය ලද්දෝය."

කෘෂ්ණගෙ සහාය කිනමු පාර්ශවයටද සෑම විටම වාසනාවේ දෙවඟනගේ සහායද ඒ පාර්ශවයටමය.මන්ද යත් ඈ කිසිවිටෙකත් සිය ස්වාමියාගේ පාර්ශවය හැර වෙනත් පාර්ශවයක් නොගන්නීය...

කෘෂ්ණ සහ අර්ජුන නැගී සිටි යුධ රථය අග්නි දිව්‍ය පුත්‍රයා විසින් ත්‍යාග කරන ලද්දකි...

15.
"පඤ්චජනයම් රිෂිකේෂෝ
දේවදත්තම් ධනඤ්ජය හ්
පෞන්ද්‍රම් දධ්මෞ මහා -ශංඛම්
භීම-කර්මා වෘකෝධරහ් "

මෙම ශ්ලෝකයෙහි කෘෂ්ණයන් "රිෂිකේෂා" ලෙස නම්කොට ඇත. ඒ මන්ද යත් ,හින්දු දහමට අනුව ඔහු සියළුම සංවේදීතාවන්ට අධිපති බැවිනි.සියළුම සංවේදීතාවයන් පාලනය කරන්නා බැවින්ය.
කෘෂ්ණගේ විවිධ ක්‍රියාකාරකම් හා ලක්ෂණයන් සමග බැඳී පැවති නම් රාශියක් ඔහුට විය.

උදාහරණ
• මධු නම් අසුරයා මරා දැමූ බැවින් මධු සූධන නම් විය,
• ගවයන් සංතෝෂයට පත් කල බැවින් ගෝවින්ද නම් විය,

• ගවයන් පාලනය කල බැවින් ගෝපාලා නම් විය,

 

• වාසුදේවගේ පුත්‍රයා බැවින් වාසුදේව නම් විය,
• දේවකී සිය මවු ස්ථානයේ සැළකූ බැවින් දේවකී නන්දන නම් විය,
• යශෝධා (යශෝමතී) සමග වෘන්ධාවන් (බෘන්ධාවන්) හි සිය ළමා කාලය ගත කල බැවින් යශෝධා නන්දන නම් විය
• කුරුක්ෂේත්‍රයෙහිදී අර්ජුනගේ රථාචාරියා වූ බැවින් පාර්ත සාරථී නම් විය
• එලෙසම යුධ පිටියෙහිදී අර්ජුනගේ සංවේදීතාවන් පාලනය කල බැවින් රිශිකේෂා නම් විය.....
මෙම ශ්ලෝකයෙහි අර්ජුන ධනඤ්ජය ලෙස නම්කොට ඇත.මන්ද යත් , විවිධ පුද පූජාවන් සඳහා වියපැහැදම් කිරීමට ඔහු සිය වැඩිමහළු සහෝදරයාට ධනය උපයා දුන් බැවිනි.
මෙහි භීම වෘකෝධර(වෘක-උධර) ලෙස නම් කොට ඇත්තේ ඔහු ගේ යෝධ කාර්යයන් ඉටු කිරීම වස් කෑදර ලෙස ආහාර ගැනීමට පෙළඹී සිටි බැවිනි ...

මෙසේ කෘෂ්ණගේ ශංඛ නාදයත් සමල මෙම විවිධ පෞරුෂයන් ඇති පුඟුලන් විසින් ඔවුන්ගේ ශංඛයන්ද විවිධ ස්වරයන්ගෙන් නාද කලෝය...මෙම මහත්වූ නාදය අසා පාණ්ඩව හමුදාවේ ඔත තෙද ද මහත්ව නැගෙන්නට විය...

ඔබගේ දැනුම උදෙසා ඉහත සඳහන් නම් වලට අමතරව කෘෂ්ණ සඳහා භාවිතා වන තවත් නම් කිහිපයක්.

1. සර්වපාලක
2. දේවාධිදේව
3. අභ්‍යංකර
4. අචල
5. අව්‍යුක්ථ
6. අධ්‍යජන
7. දේවේජ්
8. සර්වේශ්වර්
9. සත්‍යවචන්
10. ධර්මාධ්‍යක්ෂ
11. මාධව්
12. අද්භූත්
13. අධිදේව්
14. මෝහන්

 

15. ද්වාර්කාපති
16. සත්‍යවෘත
17. ශාන්තහ්
18. ශ්‍රේෂ්ඨ
19. ශාන්තනු
20. ශ්‍රීකාන්ත
21. ගෝපාල්ප්‍රිය

 

22. ගනාශ්‍රය
23. ආධිත්‍ය
24. පුණ්‍යහ්
25. ග්‍යානේශ්වර්
26. ශ්‍යාම්
27. ශ්‍යාමල
28. ශ්‍යාම්සුන්දර්
29. හරි
30. අජන්ම
31. අජය
32. යධුනන්දන්
33. හිරන්‍යඝර්භ
34. සුදර්ශන
35. සුමේධ
36. ජගද්ගුරු
37. බ්‍රිජේශ්
38. අක්ෂර
39. අමෘත්
40. බ්‍රිජ්ලාල්
41. ජගධිශ්
42. සුරේශම්
43. ස්වර්ගපත්‍ර
44. ජගන්නාත්
45. ඝරිෂ්ඨ
46. අනාධිහ්
47. ආනන්දසාගර්
48. අනන්ත
49. දේවේශ්
50. ජනාර්ධන්
51. ත්‍රිවික්‍රම්
52. උපේන්ද්‍ර
53. ජයනාත්
54. දයානිධි
55. ජ්‍යෝතිරාධිත්‍ය
56. ජයන්ත
57. කමල්නාත්
58. වෛකුන්ඨනාථ
59. වර්ධමානහ්
60. කමල්නයන්
61. නිරන්ජන්
62. අනන්තජිත්
63. මයුර්
64. කම්සන්තක්
65. වෛශ්නව්
66. විෂ්ණු
67. සර්වජන
68. අනය
69. අනිරුද්ධා
70. කංජලෝචන
71. විශ්වදක්ෂිණහ්
72. නන්දලාල්

 

73. රවිලෝචන්
74. කුන්තල
75. අපරාජිත්
76. අව්‍යුක්ථ
77. රාධේශ්
78. කන්හා
79. කන්නන්
80. කන්හෛයා
81. විශ්වකර්ම
82. විශ්වමූර්ති
83. විශ්වරූප
84. බාල්ගෝපාල්
85. බාලි
86. මුරාරි
87. මුරලි
88. විශ්වාත්ම
89. විශාපර්වා
90. යාදව්
91. යාදවේන්ද්‍ර
92. යෝගි
93. යෝගිනම්පති
94. චතුර්භූජ් 95. ධනවේන්ද්‍ර
96. දයාලු
97. දයානන්දනී
98.මධනා
99.මන්මෝහන්
100.මනෝහර්

- कन्टिन्यू -